322 |
Parthonopeus van Bloys (Bruchstück) |
15. Jh. |
1) Anf. Bl. 1r (als zweites Blatt eingeheftet): ind van meide. De begerden yrre beide / Ind stalten sich vmb prys zu intfane. /... lesten dags do begunde zu begane / De sunne zu dale do pinden sy sich dar / zu. Am Rande von Bl. 1v: Arnold' robertzs De Tu'gn 1529. Schl. Iv: Do lesen varen / partonopeus de sarrazyne. Ind voren / al up gaudyne. partonopeus was / alleyne. Int gein alle de sarrazyne ge... / 2) Anf. Bl. IIr (als erstes Blatt geheftet): Deme ir gauyt so schone gichte Jch sain uch / wes ich uch verplichte. hort he id dat ir / in garczun besteit zu schelden he soilde / id uch mit zorne gelden. herman hadde / veil scheir verstain. Schl. Bl. IIv Jnd sade got / gesterke in vort men sij sprach so / stille dat wort Dat id neman in / moichte verstain. Jnd alz sij dit hadde / gedain Do was der koninck van syre. / Es scheint, daß der Text in den letzten Zeilen über einen anderen, allerdings bis zur Unlesbarkeit verblaßten Text geschrieben ist. Vgl. Ant. van Berkum, De middelnederlandsche bewerking van den Parthonopeus-Roman en hare verhouding tot het oudfransche origineel (Diss. Leiden) 1897. Vgl. Nr. 38. |
Zwei Pergamentblätter mit nicht zusammenhängendem Text; stellenweise undeutlich, weil stark gebräunt; ehemals mit einem Vorblatt (modern) in blauen Pappdeckel geheftet; 15. Jahrhundert; durchgehende Schrift. Die beiden Blätter mit II, I 2 numeriert (jung). Blattgröße 19 x 13 cm, beschriebener Raum 14,5 x 9 cm. Einspaltig, rund 30 Zeilen; Verse nicht abgesetzt, aber durch Punkte getrennt. Rote Initialen. Anfangsbuchstaben der Verse rot gestrichelt. Mundart mittelfränkisch. Auf der Rückseite des Vorblattes von moderner Hand: 2 Einzelblätter, Pergament, 15. Jhdt. Bruchstücke einer rheinischen Bearbeitung des Parthonopeus-Romans. Das zweite (II) auch veröffentlicht von K. Schröder in Germania 17, 191 f. Gedruckt von Franck in Tijdschrift voor Nederl. Taal-en Letterk., Deel XVIII, 269274. |
Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln, Sonderreihe: Die Handschriften des Archivs Heft X Teil 1 (Menne) |
2 Bl. |
W. 4 322 |
Best. 7020 (Handschriften (W*)), 322 |