36 |
Reise des Johannes von Montevilla (Maundeville, Mandeville) |
[15. Jh.] |
Anf. Bl. 1ra: ICH Otto von Diermar/ingen thumherr zu metz / in loteryngen han diß / buch verwandelt vsser / latine vnd vsser welsche / zu tuitsch Durch das / diutsche lude auch dar / jnne mogen lessen von / vil wunderlichen dyngen / … als hie nach in den Cappit/telen er zalt ist Vnd ist / das buch yn funff buicheren / gedeilt etc. / Das erste buch saget / von den landen vnd / von den wegen vsser duitschen landen Sunderlich / von nyderlanden gegen Jhe / rusalem zu faren vnd zu / sant kathrinen graff ... Es folgt weitere Inhaltsangabe bis Bl. 9va. Schl. Bl. 10ra: vnd ich / hatte dis selbe buch vor / zijtten gemach herre / Johannes von Montevil / … vnd schribet auch der sel/be rytter me fremder / dynge jn diesem bůche dan / ich von Eynchem lantfar/er ye gehort habe vnd he/bet der selbe Rytter syn / buch alsus an vnd spricht /. Anf. Bl. 10ra: ICH Johannes von Mon/tevil Rytter geboren / uß engelant von der / stat heiset Sant Al / bayn sas in eyn / schyff des Jaires do / man zalte von godes / gegebort (!) Tusent / druhundert. XX. vnd ij / jair. Schl. Bl. 145rb: Vnd geleubent / doch alle an den besten (Bl. 145va) got Jhesum cristum vnd an / Syne gotheit vnd biedent / vnd begerent alle syner / genaden czu eme jn syn Ewich rich zu komen Vnd / der selbe bieden ich auch Johannes von Muntevil eyn / Rytter geboren vß Engelant / von der stat heist Sent / Albain der dis buch des ersten gode zu lobe gemachet hait AMEN. Dahinter im roter Schrift der Blankenheimer Schreiberspruch: Hie hat dis buich eyn / ende got vns von cuaden wende Amen. Darunter das Wappen Manderscheid (Eifel). Rechts vom Wappen neben mancherlei Federproben die folgende: Dem wallgeburen Junker / Dederich graue zu / Manderscheit graue zu blanckenem / Herre zo sleden. Weitere Hss. bei Borchling I 139, 170, 174; III 250; IV 76, 172; desgl. bei Ad. Becker, S. 107. |
Papierhandschrift des 15. Jahrhunderts. 145 Blätter neuere Zählung. Blattgröße 27 x 19,5 cm, beschriebener Raum 18 x 13 cm; zweispaltig, die beschriebene Spalte 18 x 6 cm zu 2428 Zeilen. Für geplante, aber nicht ausgeführte Illustrationen ist überall Raum freigelassen. Anfangsbuchstaben der Abschnitte rot, wichtige Wörter rot unterstrichen. Zahlreiche rote Strichelung. Einband modern im alten Stil. Nach der Restaurierung: neues Rückenleder. Die Sprache ist mittelfränkisch, jedoch mit oberdeutschem Einschlag. |
Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln, Sonderreihe: Die Handschriften des Archivs Heft X Teil 1 (Menne). Restauriert 2017. |
145 Blatt |
W. f 36 |
Best. 7020 (Handschriften (W*)), 36 |